contact info home page
My Home Page
My Home Page

My Resources
My Resources

Classroom News
Classroom News

My Homework
My Homework

My Calendar
My Calendar

My Booklist
My Booklist

My Links
My Links


English Village Elementary School
800 Tait Avenue
Rochester, NY 14616
585.966.3800

My Home Page

Estimadas Familias,

          Nosotras quisiéramos tomar esta oportunidad para introducirnos y nuestra clase de estudiantes bilinguës y muchas-edades.  Nuestros nombres son Janine Helfer y Erica Wesley.  Nuestras aulas de kinder y primer grado estan en C-7 y C-8 en la escuela llamada English Village.  Este año, nuestras comunidades combinarán en una comunidad grande de estudiantes bilinguës. ¡Será una buena oportunidad para todos nosotros!    

Nuestra meta es para proporcionar los estudiantes con instruccion de lo que es significativo y agradable, para ayudarlos a desarrollar sus habilidades en sus lenguas nativas al mismo tiempo con sus lenguas segundas.  En nuestras aulas, habilidades de lectura construirán en las lenguas nativas de los estudiantes, y  habilidades en las lenguas segundas enseñarán en las asignaturas comúnes. Cincuenta por ciento del dia de los estudiantes quedará en la lengua nativa, mientras el otro cincuenta por ciento los estudiantes quedará en la lengua segunda.  ¡Fluideza en los dos idiomas y el suceso academico para todo es nuestra meta!

Queremos ayudar a sus hijos a desarrollar un amor de la lectura y escritura, y juntos, lograrémos este meta.  Por favor, planean tiempo durante el dia cuando su hijo/hija puede enfocarse en leyendo libros en voz alta, solo, o con Ustedes.  Esto  ayudará a ver todos de las aspectos de lectura que su hijo/hija está descubriendo en la escuela.

          Nosotras vamos a estar en contacto con Ustedes, los padres, cada mes, con nuestras noticias de las clases, y con mucha frecuencia en nuestra “blog”.  Pueden encontrarlo en el web a:

http://www.helferwesleyestrellas.blogspot.com.  Quisiéramos tener voluntarios de padres en nuestras aulas.  Recibirán un papel con la lista de oportunidades para ayudarnos durante la primera semana de escuela.   

 Estamos muy emocionadas sobre las posibilidades con este tipo de ambiente escolar.  Estamos listas a conocer a su hijo/hija y a su familia.  Sentimos que el suceso de su hijo/hija depende mucho en los trabajos del equipo.  Juntos, tenemos mantener las direcciones y el apoyo que el/ella necesitará.  Por este razon, quisiéramos a invitarles a contactarnos en cualquier momento durante el año escolar.     

          Estamos muy deseosos a conocer todos de los estudiantes especiales que tendrémos la oportunidad a enseñar.  Si quisiéran traer a su hijo o hija a la escuela antes que comiencen las clases, estarémos en la aula el Miercoles, 3 de Septiembre, a las 1:00-2:00 de la tarde. 

          Miramés adelante a encontrares.  Por favor, contactarnos si tienen preguntas o preocu-paciones.

 

Sinceramente,

 

Erica Wesley 

erica.wesley@greece.k12.ny.us                                         

Número de teléfono en la escuela:                                     

(585) 966-3800                                                               

Número de teléfono en la casa                                        

(704) 517-2428






Erica Wesley's Site